Последние поступления



 
Поиск

Искать
Язык
Формат

Название РИФМЫ (Rimas) в переводах В.Анталова.
Автор
Перевод
Издатель
Asturcom
Жанр(ы)
Год 2016
Язык Русский (ru)
Язык оригинала Испанский (es)
Размер 7.13 MB
Формат pdf
Добавлена 2017-12-05 06:30:47
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
 
Скачать pdf
|

Аннотация

В настоящее двуязычное издание серии "Испанская поэзия XIX века" включены переводы стихотворений из сборника «Рифмы» выдающегося испанского поэта Г.А.Беккера (1836-1870), а также впервые на русском языке представлен наиболее полный, объективный, содержательный и хорошо иллюстрированный биографический очерк о его жизни и творчестве.



Примечание: в аннотации книги ошибочно указан жанр: "Басни" вместо "Поэзия"!

Обсудить на форуме
Жанр: ПОЭЗИЯ, а не БАСНИ.
Год: 2016
Серия: Испанская поэзия XIX века.javascript:

 
Впечатления

Первые 3 четверти книги - очень нудно, события ползут еле-еле и в никуда, дальахе становится неплохо, даже...
Натужный слог, словно прапорщик пишет рапорт командиру дивизии.
Порадовало:
"Вокуж в этот момент...
Ksenobait
2018-04-14 10:19:17
Кол-во ответов 0
Версия Книги полная
Lord KiRon
2018-04-11 00:29:00
Кол-во ответов 0
Наиболее слабая книга автора из тех что я читал до сих пор. Его "сила" в неожиданном интересном развитии...
Не плохо , но ... слишком .. обыдено, во многом слишком стандартно. Впрочем это одна из первых книг автора и уже...